Pravila o privatnosti

Nema se što prikupljati.

Da bi radila, aplikacija komunicira s nekoliko usluga putem interneta. Ova stranica navodi svaku od njih i što vidi. Ništa od toga ne otkriva nam tvoj identitet, jer nam se nikada ništa ne šalje.

Ovo je prijevod. Ako se razlikuje od engleske verzije, mjerodavna je engleska verzija.

Faraway Radio nema račun, analitiku, oglasne mreže ni bilo kakvo praćenje. Ne prikupljamo, ne pohranjujemo niti primamo nikakve osobne podatke iz aplikacije.

Posljednje ažuriranje: 16. listopada 2026.. Odnosi se na Faraway Radio 1.0 za iOS.

Što prikupljamo

Iz aplikacije: Ništa. Faraway Radio nema vlastite poslužitelje i ne šalje nikakve podatke tvrtki Myrsky Dev Oy.
Ako nam pošalješ e-poruku: Primamo tvoju adresu e-pošte i poruku te ih čuvamo samo kako bismo ti odgovorili. Zatraži i izbrisat ćemo ih.

Tvoja knjižnica

Spremljene postaje i pjesme: Postaje koje zadržiš, tvoje mape i pjesme koje označiš da ti se sviđaju.
Povijest slušanja: Pjesme koje ti je aplikacija prepoznala i tvoje runde igre pogađanja.
Postavke: Tvoji filtri, odabir jezika i kratak popis streamova koji nedavno nisu uspjeli kako bi se preskočili. Oni ostaju na telefonu.
Gdje se nalazi: Na tvom telefonu i, ako si prijavljen u iCloud, u tvom vlastitom privatnom iCloudu, kako bi te knjižnica pratila i na drugim Apple uređajima. Pohranjena je na tvom Apple računu i mi joj nemamo pristup. To možeš isključiti u aplikaciji Postavke na iPhoneu pod svojim imenom › iCloud. Izbriši aplikaciju i kopija na telefonu nestaje.

Usluge s kojima se aplikacija povezuje

Radio Browser: Imenik postaja koji održava zajednica (api.radio-browser.info). Aplikacija od njega traži popise postaja prema zemlji, žanru i nazivu. Kao i svaki web-poslužitelj, dok odgovara vidi tvoju IP adresu; aplikacija ne šalje ništa drugo.
Radijski nakladnici: Audiostreamovi dolaze izravno s vlastitog poslužitelja svake postaje. Nakladnik kojeg slušaš vidi tvoju IP adresu, točno kao da si stream otvorio u pregledniku. Oglasi koje možda čuješ u streamu dolaze od postaje ili njezina pružatelja streama, ne od nas. Primjenjuju se njihovi vlastiti uvjeti privatnosti.
MET Norway: Vrijeme za nebo iznad globusa (api.met.no). Zahtjev sadrži koordinate postaje koju slušaš, nikad tvoju lokaciju. Aplikacija ne traži niti koristi usluge lokacije.
Apple — iCloud: Sinkronizira tvoju knjižnicu putem tvoje privatne iCloud baze podataka, kako je opisano gore. Primjenjuju se Appleova pravila o privatnosti.
Apple — Shazam: Kad dodirneš za prepoznavanje pjesme, aplikacija snimi nekoliko sekundi onoga što svira i šalje audiootisak Appleovoj usluzi ShazamKit radi usporedbe. Snimka se ne sprema, a mikrofon se koristi samo dok prepoznaješ pjesmu. Na prepoznavanje se primjenjuju Appleova pravila o privatnosti.
Apple — iTunes Search i Apple Music: Kad je pjesma prepoznata, aplikacija prema naslovu i izvođaču traži njezin omot i poveznicu na trgovinu (itunes.apple.com, MusicKit). U zahtjevu nema ničega o tebi.
Poveznice koje dodirneš: Web-stranica postaje ili pretraga pjesme na Spotifyju ili YouTubeu otvara se izvan aplikacije samo kad je dodirneš. Od tada se primjenjuju njihovi vlastiti uvjeti privatnosti.
Apple — App Store: Jednokratno otključavanje kupnja je unutar aplikacije koju u potpunosti obrađuje Apple. Ne primamo ime, e-poštu ni podatke o plaćanju; Apple aplikaciji javlja samo da kupnja postoji.

Što nikad ne radimo

Nikakvi SDK-ovi za analitiku ili izvješća o rušenju

Bez oglasnih mreža, bez bannera ili skočnih oglasa i bez oglasnih identifikatora

Bez računa, prijave ili prikupljanja e-pošte u aplikaciji

Bez pristupa lokaciji — globus se okreće prema postajama, ne prema tebi

Bez prodaje ili dijeljenja tvojih podataka, s bilo kim

Partneri u budućnosti

Kako Faraway Radio raste, možda ćemo surađivati s partnerima poput turističkih zajednica, putničkih tvrtki i radijskih postaja. Njihov sadržaj, uključujući plaćena mjesta, pojavljivao bi se samo na jednom jasno označenom mjestu u aplikaciji, odabran prema postaji koju slušaš, nikad prema tome tko si. Ništa o tebi ne bi se s njima dijelilo. Prije nego što izađe bilo koja verzija s partnerskim sadržajem, ova će stranica točno objasniti kako to funkcionira.

Ova web-stranica

Brojanje posjeta: farawayradio.com koristi Vercel Web Analytics za brojanje posjeta stranicama. Ne postavlja kolačiće i ne identificira te; vidi koja je stranica otvorena, s koje si stranice došao te tvoju zemlju, preglednik i vrstu uređaja.
Hosting: Stranicu hostira Vercel, čiji poslužitelji kratko vrijeme čuvaju standardne tehničke zapise, uključujući IP adrese, radi sigurnosti i rada.

Djeca

Aplikacija ne prikuplja podatke ni od koga, pa ni od djece. Radio uživo nemoderirani je emitirani sadržaj iz cijelog svijeta, pa ono što čuješ ovisi o svakoj postaji.

Tko smo i tvoja prava

Faraway Radio izrađuje Myrsky Dev Oy, Finska, koji je odgovoran za sve ovdje opisane osobne podatke. Kontakt: support@farawayradio.com.

Možeš pitati što o tebi čuvamo (u praksi samo e-poruke koje si nam poslao), zatražiti ispravak ili brisanje te podnijeti pritužbu finskom pravobranitelju za zaštitu podataka (tietosuoja.fi).

Promjene

Ako buduća verzija doda uslugu ili počne drugačije postupati s podacima, ova će se stranica ažurirati, a gornji datum promijeniti prije nego što ta verzija izađe.

Pitanja? support@farawayradio.comPodrška